Created with Mushrooms PRO

---

5 Likes

FRANZKUSS , thierryttz , Britse , itsruffy , Morchelino

---

6 Comments

Sign In to Comment

---

FRANZKUSS Aug. 31, 2025, 10:52 a.m. Report

Oft bi i mitn zegga volla zachling a da hoachndille ibang drischibl ochn g’stofelt.

---

elli83 Aug. 31, 2025, 11:50 a.m. Report

Hahaha, was für ein schöner Satz. Verstehe fast nix… Versuch: Oft bin ich mit einem Korb(?)?voller Eierschwammerl irgendwo (Hang?) hinunter gestapft Bitte um Übersetzung☺️

---

FRANZKUSS Aug. 31, 2025, 2:03 p.m. Report

Hast schon ganz gut übersetzt! Hier der vollständige Satz: Dann bin ich mit dem Korb voller Pfifferlinge am Dachboden über die Türschwelle hinuntergestolpert! 🙂🙃

---

FRANZKUSS Aug. 31, 2025, 2:06 p.m. Report

DANN hab ich nicht gut geschrieben. Es sollte eigentlich Åft heißen, nicht Oft ☺️

---

elli83 Sept. 1, 2025, 4:23 a.m. Report

Hahaha, danke für die Aufklärung

---

opi Sept. 1, 2025, 7 a.m. Report

Hallo, hier geht’s ja mehr um das Verstehen der Kommentare (was ich toll finde, falls man den Dialekt versteht). Ob das tatsächlich ein Pfifferling ist kann ich anhand des einen Fotos jedoch nicht beurteilen.

---